Prix : 33 € - ISBN : 2-7056-6435-1
 

Le livre
Cet ouvrage, centré sur la période 1878-1906, démontre le rôle essentiel joué par la rencontre de deux personnages exceptionnels, Edmond de Goncourt et Hayashi Tadamasa, dans la découverte de l'art japonais en France.

Fervent collectionneur, Edmond de Goncourt s'est constitué une fort belle collection d'art japonais. Sa passion pour l'estampe ukiyo-e eut une grande influence à la fois sur son art de vivre et sur son œuvre. Grâce à lui, l'ukiyo-e a suscité un véritable engouement en Occident. Cependant, son véritable sens fut bien souvent négligé au profit du seul aspect artistique.

Sa rencontre avec Hayashi Tadamasa, venu en France comme interprète à l'Exposition universelle de 1878, a marqué les débuts d'une fructueuse collaboration. Ensemble, ils ont travaillé à la rédaction de monographies consacrées à des artistes japonais tels Hokusai ou Utamaro, le peintre des Maisons vertes, et les ont fait connaître en Occident. Devenu marchand d'art japonais à Paris, Hayashi a approvisionné son ami en œuvres exceptionnelles.

Hayashi a, par ailleurs, lutté pour la sauvegarde et le renouvellement de l'art décoratif de son pays. Cette action ne fut pourtant pas immédiatement comprise et on l'accusa d'avoir pillé le patrimoine national pour le vendre à l'Occident.

Commissaire général pour le Japon de l'Exposition universelle de 1900, les mérites d'Hayashi sont aujourd'hui reconnus. Grand organisateur, sa rétrospective de l'art japonais connut un immense succès. Grand collectionneur, notamment de peinture impressionniste, il sut faire découvrir l'art de l'Occident au Japon et se fit le protecteur d'artistes japonais de l'école occidentale.

L'auteur
Brigitte Koyama-Richard est professeur à l'Université Musashi de Tôkyô où elle enseigne la littérature comparée et l'histoire de l'art, en particulier le japonisme. Sa thèse a porté sur Le rayonnement de Tolstoï au Japon à l'époque Meiji.